REUNIÃO DA MOCIDADE
JUGENDVERSAMMLUNG
BASEL - 23.11.2025
REUNIÃO DA MOCIDADE
JUGENDVERSAMMLUNG
BASEL - 23.11.2025
A Reunião da Mocidade será feita em um salão de eventos alugado no seguinte endereço:
Die Jugendversammlung findet in einem gemieteten Veranstaltungssaal an folgender Adresse statt:
Há vagas de estacionamento disponíveis ao lado do KUSPO (destacadas em verde na imagem ao lado), de fácil acesso. O estacionamento é aberto ao público, ou seja, as vagas não estão reservadas. Não há custo para estacionar aos Domingos.
No outro lado da rua há um estacionamento particular (destacado em vermelho na imagem ao lado), que não deve ser utilizado sob risco de multa.
Es gibt Parkplätze neben dem KUSPO (auf dem nebenstehenden Bild in Grün markiert), die leicht zugänglich sind. Der Parkplatz ist öffentlich, das heißt, die Parkplätze sind nicht reserviert. Am Sonntag ist das Parken kostenlos.
Auf der anderen Straßenseite befindet sich ein privater Parkplatz (auf dem nebenstehenden Bild in Rot markiert), der nicht benutzt werden darf, da sonst eine Geldstrafe droht.
Há uma estação de tram (Münchenstein, Hofmatt) ao lado do local, que fica há cerca de 20 minutos da Estação de Trem Central de Basel (Basel SBB).
O centro de Basel não é feito para circulação de carros, por isso atente-se a zonas de circulação permitidas e estacionamentos.
Neben dem Veranstaltungsort befindet sich eine Tramhaltestelle (Münchenstein, Hofmatt), etwa 20 Minuten vom Bahnhof Basel SBB entfernt.
Das Zentrum von Basel ist nicht für den Autoverkehr ausgelegt, daher sollte man auf die erlaubten Fahrzonen und Parkmöglichkeiten achten.
Serão servidas refeições no local para a irmandade que vier para a Reunião da Mocidade.
Café da Manhã: a partir das 08:30.
Almoço: após a Reunião da Mocidade.
Lanche da Tarde: após o Ensaio, sacolinha para viagem.
Für die Brüder und Schwestern, die zur Jugendversammlung kommen, werden Mahlzeiten vor Ort serviert.
Frühstück: ab 08:30 Uhr.
Mittagessen: nach der Jugendversammlung.
Nachmittagssnack: nach der Probe, als Lunchpaket zum Mitnehmen.
Basel se encontra na tríplice fronteira entre Suiça, Alemanha e França. Há muitas opções de hospedagem na região, há um distância razoável de Münchenstein. As cidades de Saint Louis (França) e Weil am Rhein (Alemanha) são interligadas por linhas de transporte público com Basel.
Lembrando que para ficar nessas cidades, todos estão sujeitos a controle de fronteira.
Não será oferecida acomodação gratuita para a irmandade ou nem haverá hospedagem coletiva reservada pela CCS. Quem visitar deve se responsabilizar pela sua acomodação. Em caso de alguma necessidade específica, favor se informar com o Ministério local.
Abaixo estão algumas opções de Hospedagem, pensando em acessibillidade e preços estimados para duas pessoas (site booking.com):
Basel liegt im Dreiländereck zwischen der Schweiz, Deutschland und Frankreich. Es gibt viele Übernachtungsmöglichkeiten in der Region, in angemessener Entfernung zu Münchenstein. Die Städte Saint-Louis (Frankreich) und Weil am Rhein (Deutschland) sind durch öffentliche Verkehrsmittel mit Basel verbunden.
Bitte beachten Sie, dass beim Aufenthalt in diesen Städten Grenzkontrollen möglich sind.
Es wird keine kostenlose Unterkunft für die Brüder und Schwestern angeboten, und es gibt keine gemeinschaftliche Unterkunft, die von der CKS reserviert wurde. Jede Person ist für ihre eigene Unterkunft selbst verantwortlich.
Bei besonderen Bedürfnissen wenden Sie sich bitte an das örtliche Geistlichesamt.
Unten finden Sie einige Unterkunftsoptionen, die unter Berücksichtigung von Barrierefreiheit und geschätzten Preisen für zwei Personen (Website: booking.com) ausgewählt wurden.
City Pop 2Night Basel - Self check-in
Badenstrasse 1, 4057 Basel, Switzerland
Valor estimado / Geschätzter Preis: € 121
Silo Design & Boutique Hostel Basel
Signalstrasse 37 - 39, 4058 Basel, Switzerland
Valor estimado / Geschätzter Preis: € 129
Steinenschanze Charming City & Garden Hotel
Steinengraben 69, Vorstädte, 4051 Basel, Switzerland
Valor estimado / Geschätzter Preis: € 140
Hotel One Basel
Barfüssergasse 16, Old Town Grossbasel, 4001 Basel, Switzerland
Valor estimado / Geschätzter Preis: € 151
Dasbreitehotel am Rhein
Zürcherstrasse 149, 4052 Basel, Switzerland
Valor estimado / Geschätzter Preis: € 147
Hotel by Hyve Basel
Gempenstrasse 60, 4053 Basel, Switzerland
Valor estimado / Geschätzter Preis: € 129
B&B HOTEL Basel
Sankt Jakobs-Strasse 195, 4052 Basel, Switzerland
Valor estimado / Geschätzter Preis: € 115
Hotel Baslertor
St. Jakob-Strasse 1, 4132 Muttenz, Switzerland
Valor estimado / Geschätzter Preis: € 150
B&B HOTEL Mulhouse Bâle Aéroport
32 Rue du Loup, 68220 Hésingue, France
Valor estimado / Geschätzter Preis:€ 77
Hotel Berlioz EuroAirport Basel - Mulhouse - Freiburg
Rue Henner, 68300 Saint-Louis, France
Valor estimado / Geschätzter Preis:€ 98
Arrow Hôtel
22 Rue des Landes, 68220 Hégenheim, France
Valor estimado / Geschätzter Preis:€ 104
Ibis Aéroport Bâle Mulhouse
17 Avenue Du Général De Gaulle, 68300 Saint-Louis, France
Valor estimado / Geschätzter Preis:€ 100
Aparthotel Adagio Access Saint Louis Bâle
92 avenue de Bâle, 68300 Saint-Louis, France
Valor estimado / Geschätzter Preis:€ 79
Best Western Hotel Dreiländerbrücke Weil am Rhein / Basel
Hauptstraße 435, 79576 Weil am Rhein, Germany
Valor estimado / Geschätzter Preis: € 92
B&B HOTEL Weil am Rhein/Basel
Zollstraße 14 , 79576 Weil am Rhein, Deutschland
Valor estimado / Geschätzter Preis: € 65
Para maiores informações sobre a organização da Reunião da Mocidade, favor contatar o Ministério local.
Ir. Piter (COM): +41 79 421 96 49
Für weitere Auskünfte zur Organisation der Jugendversammlung wenden Sie sich bitte an das örtliche Geistlichesamt.
Br. Piter (Kooperator): +41 79 421 96 49
Número de identificação fiscal : 080.268.101
Sede administrativa - Route du Mandement, 197 - Satigny (GE): 1242 - Suíça
administration@congregationchretienne.ch - Tél / Fax.: 0041 22.754.16.79